-
1 strut about the place
strut about the place -
2 strut about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strut about
-
3 strut about
Общая лексика: ходить гоголем -
4 strut about
tersanjung -
5 strut
strut [strʌt]also strut about, strut around se pavaner3. noun( = support) étai m* * *[strʌt] 1. 2. -
6 strut
1 noun(a) (support → for roof, wall) étrésillon m, étançon m, contrefiche f; (→ for building) étai m, support m; (→ between uprights) entretoise f, traverse f; (→ for beam) jambe f de force; (→ in plane wing, model) support m;∎ metal strut support m métallique(b) (crossbar → of chair, ladder) barreau m∎ to strut (about or around) plastronner, se pavaner;∎ he strutted about the room il arpentait la pièce en se pavanant∎ to strut one's stuff frimer -
7 strut
A n1 ( support) montant m ;2 ( swagger) démarche f orgueilleuse.B vi ( also strut about, strut around) ( p prés etc - tt-) se pavaner ; to strut along marcher en se pavanant.to strut one's stuff ○ s'exhiber. -
8 strut
past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) pavonearsetr[strʌt]2 (way of walking) contoneo, pavoneo1 pavonearse, contonearsestrut n1) : pavoneo mhe walked with a strut: se pavoneaba2) : puntal m (en construcción, etc.)n.• ademe s.m.• codal s.m.• contoneo s.m.• montante s.m.• pavoneo s.m.• puntal s.m.• tornapunta s.f.v.• apuntalar v.• contonearse v.• pavonear v.• pavonearse v.
I strʌtintransitive verb - tt- (+ adv compl)to strut around o about — pavonearse
he strutted into/out of the room — entró en/salió de la habitación pavoneándose or dándose aires
II
I [strʌt]1.VI (also: strut about, strut along) pavonearse, contonearseto strut into a room — entrar dándose aires or pavoneándose en una habitación
2.VT- strut one's stuff
II
[strʌt]N (=beam) puntal m, riostra f* * *
I [strʌt]intransitive verb - tt- (+ adv compl)to strut around o about — pavonearse
he strutted into/out of the room — entró en/salió de la habitación pavoneándose or dándose aires
II
-
9 strut
I [strʌt]1) (support) montante m., puntone m.2) (swagger) andatura f. impettitaII [strʌt]* * *past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) pavoneggiarsi* * *I [strʌt] viII [strʌt] nto strut about or around — pavoneggiarsi
(beam) supporto, sostegno* * *strut (1) /strʌt/n.andatura impettita; incedere tronfio; portamento solenne.strut (2) /strʌt/n.2 (ind. min.) puntello3 (aeron.) montante4 (naut.) madiere; montante.(to) strut (1) /strʌt/v. i.andare impettito; camminare con boriosa gravità; incedere tronfio; pavoneggiarsi; gigioneggiare (fam.)struttern.chi si pavoneggia; chi cammina impettito; gigione ( gergo teatr.).(to) strut (2) /strʌt/v. t.* * *I [strʌt]1) (support) montante m., puntone m.2) (swagger) andatura f. impettitaII [strʌt] -
10 strut
I 1. intransitive verb, 2. noun II noun(support) Strebe, die* * *past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) stolzieren* * *[strʌt]I. vi<- tt->▪ to \strut about [or around] herumstolzieren▪ to \strut past vorbeistolzierenII. vt<- tt->* * *I [strʌt]1. vistolzierento strut about ( the yard) — (auf dem Hof) herumstolzieren
2. vtto strut one's stuff (inf) — zeigen, was man drauf hat; (sexually) zeigen, was man hat
3. nangeberischer Gang, Stolzieren nt IIn(horizontal) Strebe f; (sloping also) Stütze f; (vertical) Pfeiler m* * *strut1 [strʌt]A v/i1. stolzieren:2. fig großspurig auftreten, großtunB s1. stolzer Gang, Stolzieren n2. fig großspuriges Auftreten, Großtuerei fstrut2 [strʌt] ARCH, TECHA s Strebe f, Stütze f, Spreize f, Verstrebung fB v/t verstreben, abspreizen, abstützen* * *I 1. intransitive verb, 2. noun II noun(support) Strebe, die* * *n.Strebebalken m. v.stolzieren v.verstreben v. -
11 strut
̈ɪstrʌt I
1. сущ. важная или неестественная походка
2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into a room ≈ важно входить в комнату Who does he think he is, strutting about (the theatre) as if he owns the place? ≈ Интересно, что он о себе возомнил? Ходит по театру, как будто он его собственность! II
1. сущ.;
строит. стойка;
подкос, распорка Syn: distance piece
2. гл. нести, поддерживать, подпирать Syn: boast важная или неестественная походка ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом - the turkey *ted about the yard индюк расхаживал по двору - the actor *s in a royal mantle актер величественно шествует в королевской мантии - no sooner had the man appointed team manager than he was *ting about the place like a field-marshal не успели его назначить менеджером команды, как он стал расхаживать как фельдмаршал( техническое) распорка, стойка;
подкос (авиация) нога (шасси) подпирать strut важная или неестественная походка ~ подпирать ~ стр. стойка;
подкос, распорка ~ ходить с важным, напыщенным видом -
12 strut
[strʌt] I 1. сущ. 2. гл.; = strut about; = strut aroundходить с важным, напыщенным видомWho does he think he is, strutting about (the theatre) as if he owns the place? — Интересно, что он о себе возомнил? Ходит по театру, как будто это его собственность!
••II 1. сущ.; стр.to strut one's stuff — амер.; разг. показывать своё умение
стойка; подкос, распоркаSyn:2. гл.нести, поддерживать, подпирать -
13 strut
past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) sprade, spankulerespankulereIsubst. \/strʌt\/1) sprading, spankulering2) briskingIIsubst. \/strʌt\/ ( bygg)1) støtte, stiver, støttebjelke2) streber, strebebjelkeIIIverb \/strʌt\/1) sprade, spankulere2) briske seg, vise seg, vise stolt fremstrut about sprade omkringstrut in sprade innstrut out sprade utIVverb \/strʌt\/( bygg) støtte, stive av, avstive -
14 strut
herumstolzieren;( showcase) zeigen, was man kann n(in a car, vehicle) Strebe f, Stütze f; (in a building, structure) Verstrebung f, Pfeiler m -
15 strut
n. stut--------v. deftig, trots stappenstrut1[ strut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 voornamelijk enkelvoud〉pompeuze/pronkerige gang2 stut ⇒ steun; schoor, stijl————————strut2〈werkwoord; strutted〉1 pompeus/pronkerig schrijden (op/over) ⇒ paraderen, heen en weer stappen (op)♦voorbeelden: -
16 strut
I1. nounважная или неестественная походка2. verbходить с важным, напыщенным видомII1. noun constr.стойка; подкос, распорка2. verbподпирать* * *1 (n) неестественная походка; нога; подкос; распорка; стойка2 (v) подпереть; подпирать; ходить с важным видом; ходить с напыщенным видом* * ** * *[ strʌt] n. важная или неестественная походка, гордая поступь, распорка, стойка, подкос, подпора, сжатый элемент v. ходить с важным видом, подпирать* * *подпиратьподпорка* * *I 1. сущ. 1) важная или неестественная походка 2) медленный танец со сложными движениями 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about, strut around) II 1. сущ.; строит. стойка 2. гл. нести -
17 strut
1. n важная или неестественная походка2. v ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом3. n тех. распорка, стойка; подкос4. n ав. нога5. v подпиратьСинонимический ряд:1. beam (noun) beam; stud2. support (noun) brace; mainstay; prop; stretcher; support3. flounce (verb) flounce; mince; parade; prance; sashay; swaggerАнтонимический ряд: -
18 strut
támasztógerenda, gyámfa, feszítés, kevély járás to strut: feszít, büszkén lépdel, alátámaszt, merevít* * *past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) büszkén lépdel -
19 strut
I1. [strʌt] n2. [strʌt] vходить с важным, напыщенным или самодовольным видомthe actor struts in a royal mantle - актёр величественно шествует в королевской мантии
IIno sooner had the man appointed team manager than he was strutting about the place like a field-marshal - не успели его назначить менеджером команды, как он стал расхаживать как фельдмаршал
1. [strʌt] n1. тех. распорка, стойка; подкос2. ав. нога ( шасси)2. [strʌt] v -
20 strut
past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) gå knejsende* * *past tense, past participle - strutted; verb(to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) gå knejsende
См. также в других словарях:
strut — vb Strut, swagger, bristle, bridle can all mean to assume an air of dignity or importance. Strut implies a pompous or theatrical affectation of dignity, especially as shown in one s gait or by one s bearing in movement {a poor player that struts… … New Dictionary of Synonyms
strut´ter — strut1 «struht», verb, strut|ted, strut|ting, noun. –v.i. to walk in a vain, important, or affected manner: »The rooster struts about the barnyard. –v.t. to walk upon or over with a vain, self important, or affected manner: »to strut the stage.… … Useful english dictionary
strut — strut1 strutter, n. /strut/, v., strutted, strutting, n. v.i. 1. to walk with a vain, pompous bearing, as with head erect and chest thrown out, as if expecting to impress observers. v.t. 2. strut one s stuff, to dress, behave, perform, etc., one… … Universalium
strut — I UK [strʌt] / US verb [intransitive] Word forms strut : present tense I/you/we/they strut he/she/it struts present participle strutting past tense strutted past participle strutted to walk in an especially confident and proud way strut… … English dictionary
strut — strut1 [strʌt] v past tense and past participle strutted present participle strutting [: Old English; Origin: strutian [i] to make an effort ] 1.) to walk proudly with your head high and your chest pushed forwards, showing that you think you are… … Dictionary of contemporary English
strut — 1 verb strutted, strutting (I) 1 to walk proudly with your head high and your chest pushed forwards, showing that you think you are important (+ about/across etc): Ryan was strutting around the office, issuing orders. 2 strut your stuff informal… … Longman dictionary of contemporary English
strut — 1. noun A support rod. 2. verb a) to bulge out He strutted about the yard, thinking himself master of all he surveyed. b) To walk proudly or haughtily … Wiktionary
List of songs about London — This is a list of songs about London. Instrumental pieces are tagged with an uppercase [I] , or a lowercase [i] for quasi instrumental including non lyrics voice samples.Included are::* Songs titled after London, or a location or feature of the… … Wikipedia
Oleo Strut (restaurant) — Oleo Struts also refers to the name of a Tamworth based Australian rock band. The Oleo Strut was a coffeehouse in Killeen, Texas, from 1968 to 1972. Like its namesake, a shock absorber in helicopter landing gear, the Oleo Strut’s purpose was to… … Wikipedia
King Mango Strut — The King Mango Strut is an annual parade held in Coconut Grove, Florida on the last Sunday of each year. The motto of the parade is Putting the NUT in CocoNUT Grove. History The parade was started in 1982 by Glenn Terry and the late Bill Dobson… … Wikipedia
Oleo Strut (coffeehouse) — Oleo Struts also refers to the name of a Tamworth based Australian rock band. The Oleo Strut was a coffeehouse in Killeen, Texas, from 1968 to 1972. Like its namesake, a shock absorber in helicopter landing gear, the Oleo Strut’s purpose was to… … Wikipedia
